Rally Travel
Zásady cookies
1. Obecné informace
1.
Tato politika souborů cookies se vztahuje na webové stránky: https://rally.travel a https://book.rally.travel
2.
Webové stránky provozuje:
RALLY TRAVEL SP. Z O. O.
ul. Prymasa Stefana Wyszyńskiego 85, 41-940 Piekary Śląskie, Polska
KRS: 0001184730
NIP: 4980279762
REGON: 542268361
3.
Webové stránky používají soubory cookies a podobné technologie za účelem zajištění správného fungování, zlepšení kvality služeb a provádění analytických a marketingových činností.
4.
Webové stránky mohou využívat služby externích poskytovatelů, zejména:
A.
poskytovatelů analytických nástrojů (např. Google)
B.
poskytovatelů reklamních systémů (např. Google Ads)
C.
poskytovatelů hostingové infrastruktury a CDN
D.
poskytovatelů backendu, databází a autorizačních systémů (např. Supabase nebo podobná řešení)
5.
Používáním webových stránek vyjadřujete souhlas s používáním souborů cookies v souladu s těmito zásadami, pokud nastavení vašeho prohlížeče nebo cookies lišty nestanoví jinak.
2. Co jsou soubory cookies?
1.
Soubory cookies (tzv. „sušenky“) jsou malé textové soubory ukládané na koncové zařízení uživatele (počítač, chytrý telefon, tablet) při používání webových stránek.
2.
Cookies mohou být čteny informačním systémem Správce nebo systémy třetích stran.
3. Právní základ používání cookies
1.
Právním základem zpracování údajů v souvislosti s používáním souborů cookies je:
A.
čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR – v případě nezbytných cookies (oprávněný zájem Správce spočívající v zajištění fungování webových stránek)
B.
čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR – v případě ostatních cookies (souhlas uživatele vyjádřený prostřednictvím cookies lišty)
2.
Uživatel může souhlas kdykoli odvolat.
4. Druhy používaných souborů cookies
1.
Nezbytné (technické)
1.1.
Jsou nezbytné pro správné fungování webových stránek a nevyžadují souhlas uživatele. Zejména zahrnují:
A.
zapamatování nastavení souhlasu s cookies
B.
udržování uživatelské relace (např. přihlášení)
C.
zajištění bezpečnosti (např. ochrana proti zneužití)
D.
obsluhu serverové infrastruktury a doručování obsahu (hosting, CDN)
1.2.
Názvy těchto souborů se mohou lišit v závislosti na použité technologii.
2.
Funkční
2.1.
Umožňují zapamatovat si preference uživatele, jako například:
A.
zvolený jazyk
B.
nastavení rozhraní
3.
Analytické
3.1.
Umožňují porozumět tomu, jak uživatelé webové stránky používají, což umožňuje její zlepšování.
3.2.
Například mohou být používány:
A.
Google Analytics
a.
_ga – identifikace uživatele (až 2 roky)
b.
_gid – identifikace uživatele (až 24 hodin)
c.
_gat – omezení počtu požadavků (až 1 minuta)
4.
Výkonnostní
4.1.
Slouží k monitorování a zlepšování výkonu webových stránek, včetně:
A.
analýzy chyb
B.
sledování doby načítání
C.
optimalizace fungování systémů
5.
Reklamní (marketingové)
5.1.
Umožňují přizpůsobit reklamní obsah zájmům uživatele a měřit účinnost kampaní.
5.2.
Příklady souborů:
A.
Google Ads / DoubleClick
a.
IDE – personalizace reklam (až 13 měsíců)
b.
test_cookie – ověření podpory cookies (až 15 minut)
5. Soubory cookies třetích stran
1.
Webové stránky mohou používat soubory cookies pocházející od třetích stran, jako jsou:
A.
Google LLC – analytika a reklama
B.
poskytovatelé hostingové a technologické infrastruktury
C.
poskytovatelé backendových služeb a databází (např. Supabase nebo podobná řešení)
2.
Tito poskytovatelé mohou zpracovávat údaje mimo Evropský hospodářský prostor (např. ve Spojených státech). V takových případech jsou uplatňována odpovídající zajištění v souladu s GDPR, zejména standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí.
6. Správa souborů cookies
1.
Při první návštěvě webových stránek může uživatel spravovat souhlas se soubory cookies prostřednictvím cookies lišty.
2.
Uživatel může také samostatně spravovat soubory cookies v nastavení svého internetového prohlížeče.
3.
Pokyny jsou dostupné na stránkách výrobců prohlížečů:
A.
Google Chrome
B.
Mozilla Firefox
C.
Safari
D.
Microsoft Edge
4.
Omezení používání souborů cookies může ovlivnit některé funkce webových stránek.
7. Změny v zásadách používání cookies
1.
Správce si vyhrazuje právo kdykoli změnit tyto Zásady používání cookies.
2.
Změny budou zveřejňovány na této stránce spolu s aktualizací data.
8. Kontakt
1.
Ve věcech souvisejících se soubory cookies a zpracováním osobních údajů je možné kontaktovat na adrese:
office@rally.travel office@rally.travel
Datum účinnosti: 26. února 2025
Datum poslední aktualizace: 9. dubna 2026
Tento dokument se řídí polským právem. Tato verze je překladem dokumentu původně vyhotoveného v polském jazyce. V případě rozporů mezi jazykovými verzemi je závazná a rozhodující polská verze.